1. Veri koruma hakkında genel bir bakış
Genel bilgiler
Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinizin ne şekilde işleneceğine dair, kolayca incelenebilecek bir genel bakış sunmaktadır. “Kişisel veriler” terimi, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek tüm verileri kapsamaktadır. Veri koruma konusuyla ilgili ayrıntılı bilgi için, lütfen bu metnin altında yer alan Veri Koruma Beyanımıza göz atınız.
Bu web sitesinde veri kaydı
Bu web sitesinde verilerin işlenmesinden kim sorumludur (yani “veri sorumlusu”)?
Bu web sitesindeki veriler, web sitesinin işletmecisi tarafından işlenmektedir; işletmecinin iletişim bilgileri, bu web sitesindeki “Yasalarca Gerekli Bilgiler” başlığı altında yer almaktadır.
Verilerinizi nasıl kaydediyoruz?
Verilerinizi, bizimle paylaşmanız sonucunda topluyoruz. Bu, örneğin, iletişim formumuza girdiğiniz bilgiler olabilir.
Diğer veriler, web sitemizi ziyaretiniz sırasında, kayıtlarına rıza göstermeniz üzerine veya otomatik olarak bilgi teknolojisi sistemlerimiz tarafından kaydedilecektir. Bu veriler esas olarak teknik bilgilerden oluşur (örneğin, web tarayıcısı, işletim sistemi veya siteye erişim saati). Bu bilgiler, bu web sitesine eriştiğinizde otomatik olarak kaydedilir.
Verilerinizi hangi amaçlarla kullanıyoruz?
Bilgilerin bir kısmı, web sitesinin hatasız bir şekilde sunulmasını sağlamak amacıyla toplanmaktadır. Diğer veriler ise kullanıcı alışkanlıklarınızı analiz etmek amacıyla kullanılabilir.
Kişisel bilgilerinizle ilgili olarak hangi haklara sahipsiniz?
Arşivlenmiş kişisel verilerinizin kaynağı, alıcıları ve işlenme amaçları hakkında, bu tür bilgilendirmeler için herhangi bir ücret ödemek zorunda kalmadan her zaman bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca, verilerinizin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkına da sahipsiniz. Veri işleme için onay verdiyseniz, bu onayı istediğiniz zaman geri çekme seçeneğiniz vardır; bu, gelecekteki tüm veri işlemlerini etkileyecektir. Ayrıca, belirli koşullar altında verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına da sahipsiniz. Bunun yanı sıra, yetkili denetim kurumuna şikayette bulunma hakkınız da vardır.
Bu konu veya veri koruma ile ilgili diğer herhangi bir konuda sorularınız varsa, lütfen bu web sitesinin “Yasalarca Zorunlu Bilgiler” bölümünde belirtilen adres üzerinden istediğiniz zaman bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
Analiz araçları ve üçüncü taraflarca sağlanan araçlar
Bu web sitesini ziyaret ettiğinizde, gezinme alışkanlıklarınızın istatistiksel olarak analiz edilmesi ihtimali bulunmaktadır. Bu tür analizler, esas olarak “analiz programları” olarak adlandırdığımız araçlarla gerçekleştirilmektedir.
Bu analiz programları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen aşağıdaki Veri Koruma Beyanımıza bakınız.
2. Barındırma ve İçerik Dağıtım Ağları (CDN)
Harici Barındırma
Bu web sitesi, harici bir hizmet sağlayıcı (barındırma sağlayıcısı) tarafından barındırılmaktadır. Bu web sitesinde toplanan kişisel veriler, barındırma sağlayıcısının sunucularında saklanmaktadır. Bu veriler arasında, bunlarla sınırlı olmamak üzere, IP adresleri, iletişim talepleri, meta veriler ve iletişim kayıtları, sözleşme bilgileri, iletişim bilgileri, isimler, web sayfasına erişim bilgileri ve web sitesi aracılığıyla oluşturulan diğer veriler yer alabilir.
Barındırma hizmeti, potansiyel ve mevcut müşterilerimizle yapılan sözleşmenin yerine getirilmesi amacıyla (GDPR Madde 6, paragraf 1, b bendi) ve profesyonel bir sağlayıcı tarafından çevrimiçi hizmetlerimizin güvenli, hızlı ve verimli bir şekilde sunulması amacıyla (GDPR Madde 6, paragraf 1, f bendi) kullanılmaktadır.
Ev sahibimiz, verilerinizi yalnızca yükümlülüklerini yerine getirmek ve bu verilerle ilgili talimatlarımıza uymak için gerekli olduğu ölçüde işleyecektir.
Sözleşme kapsamında veri işleme sözleşmesinin imzalanması
Veri koruma düzenlemelerine uygun bir şekilde işleme yapılmasını garanti altına almak amacıyla, barındırma hizmet sağlayıcımızla bir veri işleme sözleşmesi imzaladık.
3. Genel bilgiler ve zorunlu bilgiler
Veri koruma
Bu web sitesinin ve sayfalarının işletmecileri, kişisel verilerinizin korunmasını son derece ciddiye almaktadır. Bu nedenle, kişisel verilerinizi gizli bilgi olarak ve yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu Veri Koruma Beyanına uygun şekilde işliyoruz.
Bu web sitesini her kullandığınızda, çeşitli kişisel bilgiler toplanacaktır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek verileri içerir. Bu Veri Koruma Beyanı, hangi verileri topladığımızı ve bu verileri hangi amaçlarla kullandığımızı açıklamaktadır. Ayrıca, bilgilerin nasıl ve hangi amaçla toplandığını da açıklamaktadır.
Bu vesileyle, internet üzerinden (yani e-posta yoluyla) yapılan veri aktarımlarının güvenlik açıklarına maruz kalabileceğini bildiririz. Verilerin üçüncü şahısların erişimine karşı tamamen korunması mümkün değildir.
Sorumlu taraf hakkında bilgiler (GDPR’da “veri sorumlusu” olarak anılır)
Bu web sitesinde veri işleme sorumlusu şudur:
Yokohama Europe GmbH
Monschauerstr. 12
40549 Düsseldorf
Almanya
Telefon: 0211 53 74 05 0
E-posta: contact@yokohama.eu
Veri sorumlusu, kişisel verilerin (örneğin isimler, e-posta adresleri vb.) işlenmesine ilişkin amaçlar ve kaynaklar konusunda tek başına veya başkalarıyla birlikte kararlar alan gerçek veya tüzel kişidir.
Yasada öngörüldüğü şekilde bir veri koruma görevlisinin atanması
Şirketimiz için bir veri koruma görevlisi atadık.
Sanja Kudus-Besirević
Bechtle GmbH
Piepersberg 42, 42653 Solingen
E-posta: datenschutz.solingen@bechtle.com
Verilerin işlenmesine ilişkin rızanızın geri alınması
Çok çeşitli veri işleme işlemleri, yalnızca sizin açık rızanızın bulunması koşuluyla gerçekleştirilebilir. Ayrıca, bize daha önce vermiş olduğunuz herhangi bir rızayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bu durum, rızanızı geri çekmenizden önce gerçekleştirilen herhangi bir veri toplama işleminin hukuka uygunluğunu etkilemez.
Özel durumlarda veri toplanmasına itiraz etme hakkı; doğrudan reklamcılığa itiraz etme hakkı (GDPR’nin 21. maddesi)
Verilerin GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının e veya f bendi uyarınca işlenmesi durumunda, kendi özel durumunuzdan kaynaklanan gerekçelerle kişisel verilerinizin işlenmesine her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bu durum, söz konusu hükümlere dayalı her türlü profil oluşturma işlemi için de geçerlidir.
Bir itirazda bulunursanız, verilerinizin işlenmesine ilişkin, sizin çıkarlarınızı, haklarınızı ve özgürlüklerinizi aşan ikna edici ve meşru gerekçeler sunamadığımız sürece veya işleme amacının yasal hakların talep edilmesi, kullanılması ya da savunulması olmadığı sürece, etkilenen kişisel verilerinizi artık işlemeyeceğiz.
Kişisel verileriniz doğrudan reklamcılık amacıyla işleniyorsa, söz konusu reklamcılık amaçları doğrultusunda etkilenen kişisel verilerinizin işlenmesine her an itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bu durum, söz konusu doğrudan reklamcılıkla bağlantılı olduğu ölçüde profil oluşturma işlemleri için de geçerlidir. İtiraz etmeniz halinde, kişisel verileriniz bundan sonra doğrudan reklamcılık amacıyla kullanılmayacaktır.
Yetkili denetim kurumuna şikayette bulunma hakkı
GDPR’nin ihlali durumunda, veri sahipleri, özellikle genellikle ikamet ettikleri üye devlette, çalıştıkları yerde veya ihlalin gerçekleştiği yerde bir denetim kurumuna şikayette bulunma hakkına sahiptir. Şikayette bulunma hakkı, yasal başvuru yolu olarak kullanılabilecek diğer idari veya adli işlemlerden bağımsız olarak geçerlidir.
Veri taşınabilirliği hakkı
Onayınız temelinde veya bir sözleşmeyi yerine getirmek amacıyla otomatik olarak işlediğimiz verilerin, yaygın olarak kullanılan, makine tarafından okunabilir bir formatta size veya bir üçüncü tarafa teslim edilmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Verilerin başka bir veri sorumlusuna doğrudan aktarılmasını talep etmeniz halinde, bu talep yalnızca teknik olarak mümkün olduğu takdirde yerine getirilecektir.
SSL ve/veya TLS şifreleme
Güvenlik nedenleriyle ve web sitesi işletmecisi olarak bize ilettiğiniz satın alma siparişleri veya talepler gibi gizli içeriklerin aktarımını korumak amacıyla, bu web sitesi SSL veya TLS şifreleme protokolünden birini kullanmaktadır. Şifrelenmiş bir bağlantıyı, tarayıcının adres çubuğunda “http://” yerine “https://” yazdığını kontrol ederek ve tarayıcı çubuğunda kilit simgesinin görünmesinden anlayabilirsiniz.
SSL veya TLS şifreleme etkinleştirilmişse, bize ilettiğiniz veriler üçüncü taraflarca okunamaz.
Verilerle ilgili bilgiler, verilerin düzeltilmesi ve silinmesi
Yürürlükteki yasal hükümler çerçevesinde, arşivlenmiş kişisel verileriniz, bu verilerin kaynağı ve alıcıları ile verilerinizin işlenme amacı hakkında her zaman bilgi talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca, verilerinizin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkınız da olabilir. Bu konu hakkında sorularınız veya kişisel verilerle ilgili başka sorularınız varsa, lütfen “Yasaların Gerektirdiği Bilgiler” bölümünde belirtilen adresten istediğiniz zaman bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.”
İşleme kısıtlamaları talep etme hakkı
Kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili olarak kısıtlama getirilmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Bunun için, “Yasaların Gerektirdiği Bilgiler” bölümünde belirtilen adres üzerinden istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. İşlemenin kısıtlanmasını talep etme hakkı aşağıdaki durumlarda geçerlidir:
- Tarafımızca arşivlenen verilerinizin doğruluğuna itiraz etmeniz durumunda, bu iddiayı doğrulamak için genellikle biraz zamana ihtiyacımız olacaktır. Bu inceleme devam ettiği süre boyunca, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
- Kişisel verilerinizin işlenmesi hukuka aykırı bir şekilde gerçekleştirilmişse veya gerçekleştiriliyorsa, bu verilerin silinmesini talep etmek yerine, verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme seçeneğiniz bulunmaktadır.
- Kişisel verilerinize artık ihtiyacımız kalmazsa ve siz bu verileri yasal haklarınızı kullanmak, savunmak veya talep etmek için ihtiyaç duyuyorsanız, kişisel verilerinizin silinmesi yerine işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
- GDPR’nin 21. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bir itirazda bulunduysanız, sizin haklarınız ile bizim haklarımız birbiriyle karşılaştırılarak değerlendirilmelidir. Kimin menfaatlerinin öncelikli olduğu belirlenene kadar, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
Kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtladıysanız, bu veriler – arşivlenmesi hariç – yalnızca sizin rızanızın varlığı durumunda veya yasal hakların talep edilmesi, kullanılması ya da savunulması amacıyla, ya da diğer gerçek veya tüzel kişilerin haklarının korunması amacıyla ya da Avrupa Birliği veya bir AB üye devleti tarafından belirtilen önemli kamu yararı nedenleriyle işlenebilir.
İstenmeyen e-postaların reddedilmesi
İşbu belge ile, “Yasalarca Zorunlu Bilgiler” bölümünde yer alan zorunlu bilgilerle birlikte yayınlanan iletişim bilgilerinin, tarafımızdan açıkça talep edilmemiş tanıtım ve bilgilendirme materyallerinin gönderilmesi amacıyla kullanılmasına itiraz ediyoruz. Bu web sitesinin ve sayfalarının işletmecileri, aşağıdaki önlemleri alma hakkını açıkça saklı tutar:
4. Bu web sitesinde verilerin kaydedilmesi
Çerezler
Web sitelerimiz ve sayfalarımız, sektörde “çerezler” olarak adlandırılan unsurları kullanmaktadır. Çerezler, cihazınıza herhangi bir zarar vermeyen küçük metin dosyalarıdır. Bu dosyalar ya oturum süresince geçici olarak saklanır (oturum çerezleri) ya da cihazınızda kalıcı olarak arşivlenir (kalıcı çerezler). Oturum çerezleri, ziyaretinizi sonlandırdığınızda otomatik olarak silinir. Kalıcı çerezler ise siz bunları aktif olarak silene kadar veya web tarayıcınız tarafından otomatik olarak ortadan kaldırılana kadar cihazınızda saklanır.
Bazı durumlarda, sitemize girdiğinizde cihazınızda üçüncü taraf çerezleri depolanabilir (üçüncü taraf çerezleri). Bu çerezler, sizin veya bizim, üçüncü taraflarca sunulan belirli hizmetlerden yararlanmamızı sağlar.
Çerezlerin çeşitli işlevleri vardır. Bazı web sitesi işlevleri çerezler olmadan çalışmayacağından, birçok çerez teknik açıdan zorunludur. Diğer çerezlerin amacı ise kullanıcı davranışlarının analiz edilmesi veya tanıtım mesajlarının gösterilmesi olabilir.
Elektronik iletişim işlemlerinin gerçekleştirilmesi için gerekli olan çerezler, kullanmak istediğiniz belirli işlevlerin sağlanması için gerekli olan çerezler veya web sitesinin optimizasyonu için gerekli olan çerezler, aksi belirtilmedikçe, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi uyarınca saklanacaktır. Web sitesinin işletmecisi, hizmetlerinin teknik açıdan hatasız ve optimize edilmiş bir şekilde sunulmasını sağlamak amacıyla çerezlerin saklanmasında meşru menfaate sahiptir. Çerezlerin saklanmasına ilişkin rızanız istenmişse, ilgili çerezler yalnızca alınan rıza temelinde saklanır; bu rıza her zaman geri çekilebilir.
Tarayıcınızı, çerezler yerleştirildiğinde her seferinde bildirim alacağınız ve çerezlerin kabulüne yalnızca belirli durumlarda izin vereceğiniz şekilde ayarlama seçeneğiniz bulunmaktadır. Ayrıca, belirli durumlarda veya genel olarak çerezlerin kabul edilmesini engelleyebilir ya da tarayıcı kapatıldığında çerezlerin otomatik olarak silinmesi için silme işlevini etkinleştirebilirsiniz. Çerezler devre dışı bırakılırsa, bu web sitesinin işlevleri sınırlanabilir.
Üçüncü taraf çerezlerinin kullanılması veya çerezlerin analiz amaçlı kullanılması durumunda, sizi bu Veri Koruma Politikası kapsamında ayrı olarak bilgilendireceğiz ve uygun olduğu hallerde onayınızı isteyeceğiz.
Sunucu günlük dosyaları
Bu web sitesinin ve sayfalarının sağlayıcısı, tarayıcınızın bize otomatik olarak ilettiği bilgileri, sözde sunucu günlük dosyalarında otomatik olarak toplar ve saklar. Bu bilgiler şunlardan oluşur:
- Kullanılan tarayıcının türü ve sürümü
- Kullanılan işletim sistemi
- Yönlendiren URL
- Erişim sağlayan bilgisayarın ana bilgisayar adı
- Sunucu sorgusunun zamanı
- IP adresi
Bu veriler diğer veri kaynaklarıyla birleştirilmez.
Bu veriler, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi uyarınca kaydedilmektedir. Web sitesinin işletmecisi, web sitesinin teknik açıdan hatasız bir şekilde görüntülenmesi ve optimize edilmesi konusunda meşru bir menfaate sahiptir. Bunun sağlanabilmesi için sunucu günlük dosyalarının kaydedilmesi gerekmektedir.
İletişim formu
İletişim formumuz aracılığıyla bize soru gönderirseniz, iletişim formunda sağladığınız bilgiler ve bu formda yer alan tüm iletişim bilgileri, sorunuzu değerlendirebilmemiz ve size ek sorularımız olması durumunda kullanılmak üzere tarafımızca saklanacaktır. Bu bilgileri, sizin izniniz olmadan paylaşmayacağız.
Talebiniz bir sözleşmenin ifasıyla ilgiliyse veya sözleşme öncesi işlemlerin gerçekleştirilmesi için gerekliyse, bu verilerin işlenmesi GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b bendi temelinde gerçekleştirilir. Diğer tüm durumlarda, işleme, bize iletilen taleplerin etkin bir şekilde işlenmesine yönelik meşru menfaatimize veya talep edilmesi halinde sizin rızanıza dayanmaktadır.
İletişim formuna girdiğiniz bilgiler, siz bizden verilerin silinmesini talep edene, verilerin saklanmasına ilişkin rızanızı geri çekene veya bilgilerin saklanma amacının ortadan kalkmasına kadar bizde kalacaktır. Bu durum, zorunlu yasal hükümlere – özellikle de saklama sürelerine – halel getirmez.
E-posta, telefon veya faks yoluyla talepte bulunma
Bize e-posta, telefon veya faks yoluyla ulaşırsanız, talebiniz ve bununla bağlantılı tüm kişisel veriler (ad, talep) talebinizi işleme koymak amacıyla tarafımızca saklanacak ve işlenecektir. Bu verileri, sizin izniniz olmadan üçüncü şahıslara aktarmayız.
Talebiniz bir sözleşmenin yerine getirilmesiyle ilgiliyse veya sözleşme öncesi işlemlerin gerçekleştirilmesi için gerekliyse, bu veriler GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b bendi uyarınca işlenir. Diğer tüm durumlarda, veriler bize iletilen taleplerin etkin bir şekilde ele alınmasına yönelik meşru menfaatimiz temelinde veya rızanız alınmışsa bu rıza temelinde işlenir.
İletişim talepleri yoluyla bize gönderdiğiniz veriler, siz silinmesini talep edene, verilerin saklanmasına ilişkin onayınızı geri çekene veya veri saklama amacının ortadan kalkmasına kadar bizde kalır. Zorunlu yasal hükümler – özellikle yasal saklama süreleri – bundan etkilenmez.
Bu web sitesine kayıt
Bu web sitesinde kayıt olarak, sitenin ek işlevlerinden yararlanma imkânına sahip olabilirsiniz. Girdiğiniz verileri, yalnızca kayıt olduğunuz ilgili teklif veya hizmeti kullanmanız amacıyla işleyeceğiz. Kayıt sırasında talep ettiğimiz zorunlu bilgilerin eksiksiz olarak girilmesi gerekmektedir. Aksi takdirde kaydı reddedeceğiz.
Portföyümüzün kapsamındaki önemli değişiklikler hakkında sizi bilgilendirmek veya teknik değişiklikler olması durumunda, kayıt işlemi sırasında verdiğiniz e-posta adresini kullanacağız.
Kayıt işlemi sırasında girilen verileri, rızanıza dayanarak işleyeceğiz (GDPR Madde 6, 1. Fıkra, a bendi).
Kayıt işlemi sırasında kaydedilen veriler, bu web sitesinde kayıtlı olduğunuz sürece tarafımızca saklanacaktır. Daha sonra bu veriler silinecektir. Bu durum, yasal olarak zorunlu saklama yükümlülüklerini etkilemez.
5. Sosyal medya
Sosyal medya eklentileri
Bu web sitesinde ve sayfalarında sosyal medya ağlarına ait eklentiler kullanıyoruz (örn. Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).
Genel olarak, bu eklentileri, üzerinde görünen ilgili sosyal medya logolarından tanıyabilirsiniz. Bu web sitesindeki verilerin korunmasını sağlamak amacıyla, bu eklentileri yalnızca “Shariff” adlı çözümle birlikte kullanıyoruz. Bu uygulama, web sitemize girdiğiniz anda, bu web sitesine entegre edilmiş eklentilerin ilgili sağlayıcıya veri aktarmasını engeller.
İlgili düğmeye tıklayarak ilgili eklentiyi etkinleştirene kadar, sağlayıcının sunucusuna doğrudan bir bağlantı kurulmaz. Eklentiyi etkinleştirir etmez, ilgili sağlayıcı, IP adresinizle bu web sitesini ziyaret ettiğiniz bilgisini alır. Aynı anda ilgili sosyal medya hesabınızda oturum açmışsanız, ilgili sağlayıcı bu web sitesine yaptığınız ziyareti kullanıcı hesabınızla ilişkilendirebilir.
Eklentinin etkinleştirilmesi, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi uyarınca bir rıza beyanı teşkil eder. Bu rızayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz; bu karar, gelecekteki tüm işlemler için geçerli olacaktır.
Twitter eklentisi
Bu web sitesine Twitter sosyal medya platformunun bazı işlevlerini entegre ettik. Bu işlevler, Twitter Inc. (1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ABD) tarafından sağlanmaktadır. Twitter'ı ve “Re-Tweet” işlevini kullandığınızda, ziyaret ettiğiniz web siteleri Twitter hesabınızla ilişkilendirilir ve diğer kullanıcılara gösterilir. Bu süreçte veriler Twitter'a da aktarılır.
Şunu belirtmek zorundayız ki, bu web sitesinin ve sayfalarının sağlayıcıları olarak, aktarılan verilerin içeriği ve Twitter’ın bu bilgileri nasıl kullandığı konusunda hiçbir bilgimiz yoktur.
Twitter eklentilerinin kullanımı, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi uyarınca gerçekleştirilmektedir. Web sitesinin işletmecisi, sosyal medyada olabildiğince görünür olmak konusunda meşru bir menfaate sahiptir. İlgili rıza beyanı alınmışsa, veriler münhasıran GDPR Madde 6, Paragraf 1, a bendi uyarınca işlenir. Bu rıza beyanı her an geri çekilebilir.
Twitter'da hesap ayarları bölümünden veri koruma ayarlarınızı sıfırlama seçeneğiniz bulunmaktadır.
6. Analiz araçları ve reklamcılık
Google Analytics
Bu web sitesi, Google Analytics web analizi hizmetinin işlevlerini kullanmaktadır. Bu hizmetin sağlayıcısı, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) şirketidir.
Google Analytics, web sitesi işletmecisinin web sitesi ziyaretçilerinin davranış kalıplarını analiz etmesini sağlar. Bu amaçla, web sitesi işletmecisi, erişilen sayfalar, sayfada geçirilen süre, kullanılan işletim sistemi ve kullanıcının bulunduğu konum gibi çeşitli kullanıcı verilerini alır. Google, bu verileri ilgili kullanıcıya veya kullanıcının cihazına atanan bir profilde birleştirebilir.
Google Analytics, kullanıcı davranış kalıplarını analiz etmek amacıyla kullanıcının tanımlanmasını sağlayan teknolojiler kullanır. Google tarafından kaydedilen web sitesi kullanım bilgileri, kural olarak ABD’deki bir Google sunucusuna aktarılır ve burada saklanır.
Bu analiz aracı, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi uyarınca kullanılmaktadır. Bu web sitesinin işletmecisi, hem çevrimiçi olarak sunulan hizmetleri hem de kendi reklam faaliyetlerini optimize etmek amacıyla kullanıcı davranışlarının analizinde meşru menfaate sahiptir. İlgili bir onay talep edilmişse, işleme faaliyetleri münhasıran GDPR Madde 6, Paragraf 1, a bendi uyarınca gerçekleştirilir. Onay, herhangi bir zamanda geri çekilebilir.
IP adreslerinin anonimleştirilmesi
Bu web sitesinde IP adresi anonimleştirme işlevini etkinleştirdik. Bu sayede, IP adresiniz Amerika Birleşik Devletleri’ne aktarılmadan önce Google tarafından Avrupa Birliği üye ülkeleri veya Avrupa Ekonomik Alanı Sözleşmesi’ni onaylamış diğer ülkeler içinde kısaltılacaktır. Tam IP adresi, ABD’deki Google sunucularından birine aktarılacak ve yalnızca istisnai durumlarda orada kısaltılacaktır.
Google, bu web sitesinin işletmecisi adına bu bilgileri, web sitesini kullanımınızı analiz etmek, web sitesi faaliyetlerine ilişkin raporlar oluşturmak ve web sitesinin işletmecisine web sitesi ve internet kullanımıyla ilgili diğer hizmetleri sunmak amacıyla kullanacaktır. Tarayıcınızdan Google Analytics ile birlikte iletilen IP adresi, Google’ın elindeki diğer verilerle birleştirilmeyecektir.
Tarayıcı eklentisi
Onay yönetiminden pazarlama amaçlı çerezlerin işaretini kaldırarak veya bir tarayıcı eklentisini indirip yükleyerek, Google tarafından verilerinizin toplanmasını ve işlenmesini engelleyebilirsiniz.
Sözleşmeye dayalı veri işleme
Google ile bir veri işleme sözleşmesi imzaladık ve Google Analytics’i kullanırken Alman veri koruma kurumlarının katı hükümlerini tam anlamıyla uyguluyoruz.
Arşivleme süresi
Google tarafından çerezlere, kullanıcı kimliklerine veya reklam kimliklerine bağlı olarak saklanan kullanıcı veya olay düzeyindeki veriler, 14 ayın ardından anonim hale getirilecek veya silinecektir.
7. Haber Bülteni
Haber bülteni verileri
Bu web sitesinde sunulan haber bültenine abone olmak isterseniz, sizden bir e-posta adresinin yanı sıra, verdiğiniz e-posta adresinin sahibi olduğunuzu ve haber bültenini almayı kabul ettiğinizi doğrulamamıza olanak tanıyan bilgilere ihtiyacımız olacaktır. Başka hiçbir veri toplanmayacaktır ya da yalnızca gönüllülük esasına göre toplanacaktır. Bu verileri yalnızca talep edilen bilgilerin gönderilmesi amacıyla kullanacağız ve bu verileri hiçbir üçüncü tarafla paylaşmayacağız.
Haber bülteni abonelik formuna girilen bilgilerin işlenmesi, münhasıran sizin rızanıza dayalı olarak gerçekleştirilecektir (GDPR Madde 6, 1. Fıkra, a bendi). Verilerin saklanması, e-posta adresinizin toplanması ve bu bilgilerin haber bülteninin gönderilmesi amacıyla kullanılmasına ilişkin verdiğiniz rızayı, örneğin haber bültenindeki “Aboneliği İptal Et” bağlantısına tıklayarak istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bu durum, bugüne kadar gerçekleştirilmiş olan veri işleme işlemlerinin hukuka uygunluğunu etkilemez.
Haber bültenine abone olmak amacıyla bize iletilen veriler, siz haber bülteninden aboneliğinizi iptal edene kadar veya haber bülteni hizmet sağlayıcısı tarafından saklanacak ve aboneliğinizi iptal ettikten sonra haber bülteni dağıtım listesinden silinecektir. Bizde başka amaçlarla saklanan veriler ise bundan etkilenmeyecektir.
Haber bülteni dağıtım listesinden aboneliğinizi iptal ettikten sonra, gelecekteki gönderimleri önlemek amacıyla e-posta adresiniz tarafımızca veya haber bülteni hizmet sağlayıcısı tarafından bir kara listeye kaydedilebilir. Kara listedeki veriler yalnızca bu amaçla kullanılır ve diğer verilerle birleştirilmez. Bu, haber bültenlerinin gönderilmesinde yasal gerekliliklere uymak konusunda hem sizin hem de bizim menfaatimize hizmet eder (GDPR Madde 6, paragraf 1, f bendi anlamında meşru menfaat). Kara listede saklama süresi süresizdir. Menfaatleriniz bizim meşru menfaatimizden daha ağır basıyorsa, bu saklamaya itiraz edebilirsiniz.
8. Eklentiler ve Araçlar
YouTube
Bu web sitesi, YouTube sitesinden videolar barındırmaktadır. Sitenin işletmecisi Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda’dır.
Bu web sitesinde YouTube videosunun yer aldığı bir sayfayı ziyaret ederseniz, YouTube sunucularıyla bir bağlantı kurulacaktır. Bunun sonucunda, YouTube sunucusuna hangi sayfalarımızı ziyaret ettiğiniz bildirilecektir.
Ayrıca, YouTube, cihazınıza çeşitli çerezler veya benzer teknolojiler yerleştirerek sizi tanıyabilecektir. Bu sayede YouTube, bu web sitesinin ziyaretçileri hakkında bilgi edinebilecektir. Bu bilgiler, diğer amaçların yanı sıra, video istatistikleri oluşturmak, sitenin kullanıcı dostu olmasını sağlamak ve dolandırıcılık girişimlerini önlemek için kullanılacaktır.
Sitemizi ziyaret ederken YouTube hesabınızda oturum açmışsanız, YouTube’un tarama alışkanlıklarınızı doğrudan kişisel profilinize atamasına izin vermiş olursunuz. YouTube hesabınızdan çıkış yaparak bunu engelleyebilirsiniz.
YouTube’un kullanımı, çevrimiçi içeriğimizi çekici bir şekilde sunma amacımıza dayanmaktadır. GDPR Madde 6, Paragraf 1, f bendi uyarınca bu, meşru bir menfaattir. İlgili rıza talep edilmişse, işleme faaliyetleri münhasıran GDPR Madde 6, Paragraf 1, a bendi temelinde gerçekleştirilir. Rıza, herhangi bir zamanda geri çekilebilir.
Google Web Yazı Tipleri
Bu web sitesinde kullanılan yazı tiplerinin tutarlı olmasını sağlamak amacıyla, bu web sitesi Google tarafından sağlanan “Web Yazı Tipleri”ni kullanmaktadır. Web sitemizdeki bir sayfaya eriştiğinizde, tarayıcınız metinleri ve yazı tiplerini doğru şekilde görüntülemek için gerekli web yazı tiplerini tarayıcı önbelleğinize yükler.
Bunun için, kullandığınız tarayıcının Google’ın sunucularıyla bir bağlantı kurması gerekecektir. Sonuç olarak, Google, bu web sitesine erişim için IP adresinizin kullanıldığını öğrenecektir.
Google Web Fonts’un kullanımı, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi temelinde gerçekleştirilmektedir. Web sitesi işletmecisinin, kendi web sitesinde yazı tipinin tek tip bir şekilde sunulması konusunda meşru menfaati bulunmaktadır. İlgili rıza beyanı alınmışsa, veriler yalnızca GDPR Madde 6, Paragraf 1, a bendi temelinde işlenecektir. Bu tür bir rıza her zaman geri alınabilir.
Tarayıcınız Web Yazı Tiplerini desteklemiyorsa, bilgisayarınızda yüklü olan standart bir yazı tipi kullanılacaktır.
Google Haritalar
Bu web sitesi, bir API aracılığıyla Google Maps harita hizmetini kullanmaktadır. Hizmet sağlayıcı, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda’dır.
Google Haritalar özelliklerinin kullanılabilmesi için IP adresinizin kaydedilmesi gerekmektedir. Kural olarak, bu bilgiler ABD’deki Google sunucularından birine aktarılır ve burada saklanır. Bu web sitesinin işletmecisi, veri aktarımı üzerinde herhangi bir kontrol sahibi değildir.
Çevrimiçi içeriğimizi çekici bir şekilde sunmak ve web sitemizde belirtilen konumların kolayca bulunabilmesini sağlamak amacıyla Google Haritalar’ı kullanıyoruz. Bu, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi uyarınca tanımlanan meşru menfaati oluşturmaktadır. İlgili rıza beyanı alınmışsa, veriler yalnızca GDPR Madde 6, Paragraf 1, fıkra a uyarınca işlenecektir. Bu rıza beyanı herhangi bir zamanda geri çekilebilir.
9. Özel Hizmetler
İş Başvuruları
Web sitesi ziyaretçilerine bize iş başvurusu yapma imkânı sunuyoruz (örneğin e-posta yoluyla, posta yoluyla veya çevrimiçi iş başvuru formunu doldurarak). Aşağıda, başvuru süreci kapsamında sizden toplanan kişisel verilerin kapsamı, amacı ve kullanımı hakkında bilgi vereceğiz. Verilerinizin toplanması, işlenmesi ve kullanılması sürecinin, geçerli veri gizliliği haklarına ve diğer tüm yasal hükümlere uygun olarak gerçekleştirileceğini ve verilerinizin her zaman kesinlikle gizli tutulacağını garanti ederiz.
Veri toplamanın kapsamı ve amacı
Bize bir iş başvurusu yaparsanız, bir iş ilişkisinin kurulmasına ilişkin kararın alınması için gerekli olması halinde, bununla bağlantılı tüm kişisel verileri (örneğin iletişim ve yazışma verileri, başvuru belgeleri, iş görüşmeleri sırasında tutulan notlar vb.) işleme alacağız.
Yukarıda belirtilen hususların yasal dayanakları, Alman hukukuna göre Yeni GDPR’nin 26. maddesi (İş İlişkisi Müzakeresi), GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b bendi (Genel Sözleşme Müzakereleri) ve – bize onay vermiş olmanız kaydıyla – GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendidir. Verdiğiniz herhangi bir onayı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Şirketimiz içinde kişisel verileriniz, yalnızca iş başvurunuzun işlenmesiyle ilgilenen kişilerle paylaşılacaktır.
İş başvurunuzun işe alınmanızla sonuçlanması halinde, gönderdiğiniz veriler, iş ilişkisinin yürütülmesi amacıyla, Yeni GDPR’nin 26. maddesi ve GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b bendi uyarınca veri işleme sistemimizde arşivlenecektir.
Veri Arşivleme Süresi
Size bir iş teklifi sunamamamız, sizin bir iş teklifini reddetmeniz veya başvurunuzu geri çekmeniz durumunda, meşru menfaatlerimiz (GDPR Madde 6, paragraf f bendi uyarınca) başvuru sürecinin sona ermesinden (başvurunun reddedilmesi veya geri çekilmesi) itibaren en fazla 6 ay süreyle saklama hakkımızı saklı tutarız.
Daha sonra veriler silinecek ve fiziki başvuru belgeleri imha edilecektir. Bu verilerin saklanması, özellikle hukuki bir ihtilaf durumunda delil olarak kullanılır. 6 aylık sürenin sona ermesinden sonra verilere ihtiyaç duyulacağı açıkça ortada ise (örneğin, yaklaşan veya devam eden bir hukuki ihtilaf nedeniyle), silme işlemi ancak verilerin daha fazla saklanmasına yönelik amaç ortadan kalktığında gerçekleştirilecektir.
Onay vermiş olmanız durumunda (GDPR Madde 6, 1. fıkra, a bendi) veya yasal veri saklama yükümlülükleri silinmeyi engelliyorsa, veriler daha uzun süre saklanabilir.
10. İletişim amacıyla WhatsApp Business’ın kullanımı
WhatsApp Business üzerinden iletişim
Bizimle iletişime geçebilmeniz ve yazışmalarınız için, WhatsApp Business üzerinden bize ulaşma imkânı sunuyoruz.
Bu hizmetin işletmecisi, Facebook’un bir iştiraki olan WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda) şirketidir. Hem biz (Yokohama Europe GmbH) hem de WhatsApp, telefon numaranıza erişebilir.
Veriler ayrıca WhatsApp tarafından ABD’deki Facebook sunucularına iletilecek ve WhatsApp ile Facebook tarafından WhatsApp Gizlilik Politikası uyarınca işlenecektir; bu politika, WhatsApp hizmetinin iyileştirilmesi gibi kendi amaçları doğrultusunda yapılan işlemeyi de kapsamaktadır. WhatsApp’ın, kullanılan cihazın adres defterine ve burada depolanan kişi verilerine de eriştiğini belirtmek isteriz.
Talebinizi işleme almak ve olası sorularınızı yanıtlayabilmek amacıyla, telefon numaranızı, adınızı, tarafınızdan sağlanan diğer verileri ve talebinizin veya mesajınızın içeriğini işliyoruz.
Yasal dayanak
Bu işleme ve bu bağlamda WhatsApp’a yapılan aktarımın hukuki dayanağı, talebinizin bizimle mevcut bir sözleşme ilişkisine ilişkin olması veya böyle bir sözleşme ilişkisinin kurulmasına yönelik olması durumunda, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesinin b bendi’dir.
Aksi takdirde, bu veri işleme işlemi GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesi uyarınca gerçekleştirilir; bu bağlamda meşru menfaatimiz, ilgili talebinizin özenle işlenmesi ve olası teknik sorunların çözülmesidir.
WhatsApp üzerinden iletişimin yalnızca ek bir seçenek olmasını sağlayarak sizin çıkarlarınızı göz önünde bulunduruyoruz. Elbette, bu bölümün başlarında da belirtildiği gibi, telefon, e-posta veya web sitemizdeki iletişim formu gibi başka yollarla da bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Buna ek olarak, mümkün olduğu durumlarda WhatsApp üzerinden iletişim seçeneği için ayrı bir cihaz kullanıyoruz; bu cihazda yalnızca WhatsApp üzerinden bizimle iletişim kuran başvuru sahiplerinin iletişim bilgileri saklanmaktadır; bu sayede WhatsApp, yalnızca hizmeti kendi isteğiyle kullanan başvuru sahiplerinden veri almaktadır.
11. Kampanyalar veya ödüller
Tarafımızdan sunulan bir promosyon veya ödül kampanyasına katılırsanız, ödüle hak kazanıp kazanmadığınızı kontrol etmek, sizinle iletişime geçmek ve ödülü size göndermek amacıyla kişisel verilerinizi işleriz. Bu amaçla, adınızı, soyadınızı ve e-posta adresinizi işliyoruz. Sizinle ilgili işlediğimiz diğer veriler, ilgili promosyona göre değişir. Örneğin, 2025 sonbaharında gerçekleşecek lastik promosyonu için, lastik satın alımınızla ilgili bilgileri ve lastikleri satın aldığınız bayiyle ilgili bilgileri de işliyoruz.
Veri işlemenin hukuki dayanağı, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi olup, bu bağlamda meşru menfaatimiz, kampanyanın düzgün bir şekilde yürütülmesi ve ödüllerin verilmesinden ibarettir. Katılımınız için sizinle bir sözleşme imzalamış olmamız durumunda, veri işleme işlemi GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b bendi temelinde gerçekleştirilir.
Kişisel verileriniz, kampanyanın yürütülmesi ve yasal saklama süreleri ile zamanaşımı sürelerine uymak için gerekli olduğu sürece işlenecektir.
Kampanyaları yürütmek amacıyla, reklam veya ödül kampanyalarının yürütülmesi ve işlenmesinde bize destek olan hizmet sağlayıcılarından (örneğin, BT ve kargo hizmet sağlayıcıları) yararlanıyoruz.
